Aktuelle

Kulturzug nach Warszawa

Von | 24. Januar 2025

Städte bewegen – Miasta Poruszają Unter dem Motto „Städte bewegen – Miasta Poruszają“ findet vom 11. bis 16. Februar 2025 erstmals an Bord des Berlin-Warschau-Express in einem extra angehängten Waggon ein mehrsprachiges Kulturprogramm statt. Bereits seit 2016 verbindet der mehrfach ausgezeichnete Kulturzug Berlin-Wrocław wöchentlich über Ländergrenzen hinweg Regionen, Generationen und Kulturen. Mit dem mehrsprachigen, wechselnden… Weiterlesen »

Kindermiasto 2025

Von | 10. Januar 2025

Zwischen dem 01.07. und dem 10.07.2025 – also in den gemeinsamen deutsch-polnischen Sommerferien, findet die 12. Kindermiasto, diesmal in Görlitz, statt. Der Durchführungsort wird das Außengelände des Soziokulturellen Zentrums Rabryka sein. Hier haben während der insgesamt acht Programmtage 200 Kinder aus Deutschland und Polen die Möglichkeit ihre eigene Stadt zu erschaffen und auf spielerische Art… Weiterlesen »

80 Jahre nach Auschwitz-Befreiung

Von | 22. Dezember 2024

Uraufführung im Berliner Ensemble 80 Jahre nach der Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz präsentiert die Ilse-Holzapfel-Stiftung am 27.1.2025 im Berliner Ensemble das Stück „Gestern zwar, doch nicht vergangen“: Eine jüdische Auschwitz-Überlebende trifft im Argentinien der 1960er-Jahre ungewollt auf einen entkommenen Nazi-Täter und beide Familien sind gezwungen, sich mit ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen. Die vier Rollen dieser Uraufführung… Weiterlesen »

Bielefeld-Park in Rzeszów

Von | 3. Oktober 2024

Gedenk-Buche für Susanne Kramer-Drużycka. Am 1. Oktober 2024 wurde in Rzeszów, Bielfelds Partnerstadt in Polen, ein Park auf den Namen der Partnerstadt eingeweiht. Die Partnerschaft wurde im Mai 1992 nach einer Initiative der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bielefeld e.V. (seinerzeit Mitglied der Deutsch-Polnischen Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland e.V.) geschlossen. Die ersten persönlichen Kontakte hatte eine Gruppe der… Weiterlesen »

Klänge aus Polen

Von | 12. September 2024

Usedomer Musikfestival im Zeichen des Nachbarlandes Das traditionsreiche Usedomer Musikfestival lädt auch in diesem Jahr Musikliebhaber aus aller Welt zu einem unvergesslichen Erlebnis ein. Vom 22. September bis zum 12. Oktober verwandelt sich die Usedom in eine außergewöhnliche Konzertlocation, die Stars der Musikszene und musikalische Schätze aus dem Ostseeraum präsentiert. Den feierlichen Auftakt der Festivalsaison bildet vorab das Sonderkonzert „Nordic… Weiterlesen »

Wach auf, es ist Krieg!

Von | 1. September 2024

Gedenkrede zum 85. Jahrestag des Überfalls auf Polen Bei der Gedenkveranstaltung am heutigen 85. Jahrestag des Überfalls auf Polen und des Beginns des 2. Weltkrieges am deutsch-polnischen Mahnmal in Berlin-Friedrichshain sprach auch der Vorsitzende der Deutsch-Polnischen Gesellschaft der Bundesrepublik e.V. , der Journalist Karl Forster. Wir dokumentieren hier seine Gedenkrede. Szanowni Państwo, Meine Damen und… Weiterlesen »

Gastland Polen

Von | 26. August 2024

Usedomer Musikfestival 2024 mit tollem Programm. Das traditionsreiche Usedomer Musikfestival lädt auch in diesem Jahr Musikliebhaber aus aller Welt zu einem unvergesslichen Erlebnis ein. Vom 22. September bis zum 12. Oktober verwandelt sich die Usedom in eine außergewöhnliche Konzertlocation, die Stars der Musikszene und musikalische Schätze aus dem Ostseeraum präsentiert. In diesem Jahr rückt das Festival das Nachbarland… Weiterlesen »

Neuer Botschafter

Von | 21. August 2024

Seit November 2022 war Darius Pawlos Botschafter der Republik Polen in Deutschland. Nun wurde Jan Tombiński neuer Geschäftstrager a.I. (ad Interim – vorübergehend) der Botschaft in Berlin. Jan Tadeusz Tombiński studierte Germanistik und Geschichtswissenschaft. Er war Dozent für Geschichte in Krakau. 1978 wurde er polnischer Vize-Meister im Florettfechten. Er war von 2001 bis 2007 polnischer Botschafter… Weiterlesen »

80. Jahrestag des Warschauer Aufstands

Von | 6. August 2024

Wie Vorkriegspolen untergeht und Nachkriegspolen Gestalt annimmt Vor 80 Jahren bricht am 1. August 1944 in der späten Nachmittagsstunde der Warschauer Aufstand aus. Polens Hauptstadt wird zur Barrikade gegen die deutschen Besatzer, die Stadtteile am linken Ufer der Weichsel stehen wochenlang in Flammen. Erst Anfang Oktober kapitulieren die Reste der aufgeriebenen polnischen Einheiten, die von… Weiterlesen »

„Kasia“ Kumpf RiP

Von | 10. Juli 2024

Philologin und Übersetzerin Am 6. Juli 2024 verstarb in Schwäbisch Hall die Philologin und Übersetzerin Katarzyna „Kasia“ Kumpf (62), Ehefrau des Jazz-Musikers, Journalisten, Autor und Fotograf Hans Kumpf, der seit vielen Jahren als aktives Mitglied der Deutsch-Polnischen Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland. Katarzyna Kumpf rief mit ihrem Ehemann seit Anfang der 90er Jahre als Autorin und Sprecherin… Weiterlesen »